Ukraine/ Ukraine
wysłano w listopadzie 2012 /sending in November 2012

Z każdą kartką z Ukrainy pojawia się uśmiech na mojej twarzy. Bo z każdą kartką z Ukrainy widzę jak Ty cieszysz się z niej. Ukraina zawsze jest bliska Twojemu sercu. Wiem, że najchętniej zajrzałbyś do każdego ukraińskiego miasteczka i porozmawiałbyś z każdym Ukraińcem. 

Pocztówka jest zapewne ogólnoukraińska, ale stempel mówi, że została wysłana z Kijowa. Tam też poszło wiele kartek ode mnie poprzez oficjalny postcrossing. Od jednej z dziewczyn mamy zaproszenie do Kijowa. Być może spotkamy się, kiedy uda nam się w końcu odwiedzić rodzinę A. I oczywiście z Kijowa płyną 'najlepsze życzenia z byłego ZSRR'.

Every postcards from Ukraine make smile on my face. Then I show how you're happy for it. Ukraine is close to your heart. I know that you the most willingly would like to visit every ukrainian town and talk with every Ukrainian. 

The postcard is Ukraine for general but postmark says that was sent in Kyiv. There I sent lots of postcards in the official postcrossing. From one girl we have invitation to Kyiv. We can met her when we visit the family of A. finally. And of course, Dimitr from Kyiv sent us 'the best wishes from the former USSR'.