15 maja 2013

Kuwejt /Kuwait
Wysłano w grudniu 2012 /Sending in December 2012

Przy tej pocztówce zawsze zastanawiam się, czy ta dziecięca para jest ubrana w weselny strój, czy to tylko zwykłe, tradycyjne ubranie. W każdym razie skłania do refleksji na temat aranżowanych małżeństw dzieci. Dla nas jest to niezrozumiałe, że malutkie dziewczynki (być może w niektórych kulturach również mali chłopcy) są wydawane za mąż. Jednak być może, wychowane w innej kulturze, mogą być w tej sytuacji szczęśliwe. Nie wiemy. Dla nas brak możliwości wyboru współmałżonka jest nieszczęściem. Dla nas brak akceptacji rodziny dla współmałżonka jest czymś bolesnym. Czy dalibyśmy radę żyć w świecie aranżowanych małżeństw? Pewnie tak. Nie widząc alternatywy, moglibyśmy być szczęśliwi. Dlatego nie można atakować podobnych kultur. Każda ma prawo do istnienia. W każdej człowiek może czuć szczęście. A w aranżowanych małżeństwach, opartych na szacunku, miłość pojawia się z czasem i ta miłość zazwyczaj jest silniejsza od emocjonalnego początku znajomości wielu par naszej kultury. Jednak nie wyobrażam sobie, że moglibyśmy nie mieć możliwości odnalezienia siebie w świecie, że ktoś inny wybrałby dla mnie męża, a dla Ciebie żonę.
Najlepsze życzenia z okazji ślubu przesyła Huda. 

By this postcard I'm always wondering if this childish couple is wearing in wedding clothes or it's only traditional clothes. Anyway, it forced me to reflection about arranged marriage of children. For us it's incomprehensible that the small girls (or maybe the small boys in some culture) are getting married. However, perhaps, bringing up in the other culture, they can be happy in this situation. We don't know. For us, the lack of choice of spouse is misfortune. For us, lack of family approval for spouse is painful. Would we cope with living in the arranged marriage's world? I think so. Not seeing any alternative, we can be happy. Hence it's impossible to attack similar coulture. Every coulture has right to exist. In every of them the human can feel happiness. And in arranged marriage, based on respect for each other, love appears after a while and this love usually is stronger than emotional beginnins of lots of couple in our coulture. However, I can't imagine that we may have had no possibilities to find each other and that someone else could have chose husband for me and wife for you.
All the best for our weddding day from Huda.




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Thank you for reading my blog :)

Map of wishes

The wishes from:

Svalbard Spain United States of America Antarctica South Georgia Falkland Islands Bolivia Peru Ecuador Colombia Venezuela Guyana Suriname French Guiana Brazil Paraguay Uruguay Argentina Chile Greenland Canada United States of America United States of America Israel Jordan Cyprus Qatar United Arab Emirates Oman Yemen Saudia Arabia Iraq Afghanistan Turkmenistan Iran Syria Singapore China Mongolia Papua New Guinea Brunei Indonesia Malaysia Malaysia Tiawan Philippines Vietnam Cambodia Laos Thailand Burma Bangladesh Sri Lanka India Bhutan Nepal Pakistan Afghanistan Turkmenistan Tajikistan Kyrgyzstan Uzbekistan Japan North Korea South Korea Russia Kazakhstan Russia Montenegro Portugal Azerbaijan Armenia Georgia Ukraine Moldova Belarus Romania Bulgaria Macedonia Serbia Bosonia & Herzegovina Turkey Greece Albania Croatia Hungary Slovakia Slovenia Malta Spain Portugal Spain France Italy Italy Austria Switzerland Belgium France Ireland United Kingdom Norway Sweden Finland Estonia Latvia Lithuania Russia Poland Czech Republic Germany Denmark The Netherlands Iceland El Salvador Guatemala Panama Costa Rica Nicaragua Honduras Belize Mexico Trinidad & Tobago Puerto Rico Dominican Republic Haiti Jamaica The Bahamas Cuba Vanuatu Australia Solomon Islands Fiji New Caledonia New Zealand Eritrea Ethiopia Djibouti Somalia Kenya Uganda Tanzania Rwanda Burundi Madagascar Namibia Botswana South Africa Lesotho Swaziland Zimbabwe Mozambique Malawi Zambia Angola Democratic Repbulic of Congo Republic of Congo Gabon Equatorial Guinea Central African Republic Cameroon Nigeria Togo Ghana Burkina Fassu Cote d'Ivoire Liberia Sierra Leone Guinea Guinea Bissau The Gambia Senegal Mali Mauritania Niger Western Sahara Sudan Chad Egypt Libya Tunisia Morocco Algeria
Map Legend: 34%, 91 of 263 Territories
 Green 
 Maroon 


AlgeriaAzerbaijanAlbaniaArmeniaArgentinaAustraliaAustriaBahrainBelgiumBosnia and HerzegovinaBoliviaBurmaBelarusBrazilBulgariaBruneiCanadaSri LankaChinaChileCosta RicaCyprusDenmarkDominican RepublicEgyptIrelandEstoniaEl SalvadorCzech RepublicFinlandFranceGhanaGuernseyGermanyGreeceGuatemalaHong KongCroatiaHungaryIndonesiaIndiaIranIsraelItalyJapanJerseyJordanKenyaKyrgyzstanKorea, SouthKuwaitKazakhstanLatviaLithuaniaSlovakiaLuxembourgMoldovaMacedonia, The Former Yugoslav Republic ofMoroccoMauritiusMexicoMalaysiaMozambiqueNetherlandsNorwayNepalNew ZealandPeruPolandPortugalQatarSerbiaRomaniaPhilippinesRussiaSaint Pierre and MiquelonSouth AfricaSloveniaSingaporeSpainSwedenSwitzerlandUnited Arab EmiratesThailandTurkeyTaiwanUnited KingdomUkraineUnited StatesVenezuelaVietnam

The countries from where I received wishes until now (in green).
Lots of green :)