16 października 2013

Stany Zjednoczone /The United States of America
Wysłano w październiku 2013 /Sending in October 2013
Rosyjskie życzenia ze Stanów /The Russian wishes from the States

Gdybyś miał jakiekolwiek wątpliwości - pocztówka jest ze Stanów Zjednoczonych. To tak jakbyś nie rozpoznał charakterystycznego elementu. Tam żyje Olga, dziewczyna rosyjskiego pochodzenia. Napisała do mnie wiadomość, że spodobała jej się nasza historia i bardzo chce przesłać nam życzenia. Miło.
Olga życzy nam wzajemnego zrozumienia, ale przede wszystkim miłości, która jest podstawą rodziny. Pisze również żebyśmy ją chronili. To (w skrócie) napisane jest po rosyjsku. Poza tym, już po angielsku życzy nam wspaniałego, małżeńskiego życia. I również podzieliła się mądrym zdaniem: "Miłość jest najlepsza, gdy dzieli się ją we dwoje. Jesteśmy mocniejsi razem i razem stanowimy jedność".

If you would have any doubts - the postcard is from USA. You can not realized the characteristic element (so joke). There Olga lives, the girl from Russia. She wrote to me the message that she liked our stories and wanted to send us the wishes. So nice.
Olga wishes us the mutual understanting, but the most of all - the love which is the base of family. She wrote that we should take care about it. It's (in brief) in Russian. Moreover, in english, she wishes the wonderful married life. And also share with us the wise sentence: 'Love is the best when shared by two. You know that together you are stronger , together you are one'.

2 komentarze:

  1. Jedna z ładniejszych pocztówek jakie widziałam z USA:)

    OdpowiedzUsuń
  2. Ja też :) Jest przepiękna! I większego formatu niż standardowa

    OdpowiedzUsuń

Thank you for reading my blog :)

Map of wishes

The wishes from:

Svalbard Spain United States of America Antarctica South Georgia Falkland Islands Bolivia Peru Ecuador Colombia Venezuela Guyana Suriname French Guiana Brazil Paraguay Uruguay Argentina Chile Greenland Canada United States of America United States of America Israel Jordan Cyprus Qatar United Arab Emirates Oman Yemen Saudia Arabia Iraq Afghanistan Turkmenistan Iran Syria Singapore China Mongolia Papua New Guinea Brunei Indonesia Malaysia Malaysia Tiawan Philippines Vietnam Cambodia Laos Thailand Burma Bangladesh Sri Lanka India Bhutan Nepal Pakistan Afghanistan Turkmenistan Tajikistan Kyrgyzstan Uzbekistan Japan North Korea South Korea Russia Kazakhstan Russia Montenegro Portugal Azerbaijan Armenia Georgia Ukraine Moldova Belarus Romania Bulgaria Macedonia Serbia Bosonia & Herzegovina Turkey Greece Albania Croatia Hungary Slovakia Slovenia Malta Spain Portugal Spain France Italy Italy Austria Switzerland Belgium France Ireland United Kingdom Norway Sweden Finland Estonia Latvia Lithuania Russia Poland Czech Republic Germany Denmark The Netherlands Iceland El Salvador Guatemala Panama Costa Rica Nicaragua Honduras Belize Mexico Trinidad & Tobago Puerto Rico Dominican Republic Haiti Jamaica The Bahamas Cuba Vanuatu Australia Solomon Islands Fiji New Caledonia New Zealand Eritrea Ethiopia Djibouti Somalia Kenya Uganda Tanzania Rwanda Burundi Madagascar Namibia Botswana South Africa Lesotho Swaziland Zimbabwe Mozambique Malawi Zambia Angola Democratic Repbulic of Congo Republic of Congo Gabon Equatorial Guinea Central African Republic Cameroon Nigeria Togo Ghana Burkina Fassu Cote d'Ivoire Liberia Sierra Leone Guinea Guinea Bissau The Gambia Senegal Mali Mauritania Niger Western Sahara Sudan Chad Egypt Libya Tunisia Morocco Algeria
Map Legend: 34%, 91 of 263 Territories
 Green 
 Maroon 


AlgeriaAzerbaijanAlbaniaArmeniaArgentinaAustraliaAustriaBahrainBelgiumBosnia and HerzegovinaBoliviaBurmaBelarusBrazilBulgariaBruneiCanadaSri LankaChinaChileCosta RicaCyprusDenmarkDominican RepublicEgyptIrelandEstoniaEl SalvadorCzech RepublicFinlandFranceGhanaGuernseyGermanyGreeceGuatemalaHong KongCroatiaHungaryIndonesiaIndiaIranIsraelItalyJapanJerseyJordanKenyaKyrgyzstanKorea, SouthKuwaitKazakhstanLatviaLithuaniaSlovakiaLuxembourgMoldovaMacedonia, The Former Yugoslav Republic ofMoroccoMauritiusMexicoMalaysiaMozambiqueNetherlandsNorwayNepalNew ZealandPeruPolandPortugalQatarSerbiaRomaniaPhilippinesRussiaSaint Pierre and MiquelonSouth AfricaSloveniaSingaporeSpainSwedenSwitzerlandUnited Arab EmiratesThailandTurkeyTaiwanUnited KingdomUkraineUnited StatesVenezuelaVietnam

The countries from where I received wishes until now (in green).
Lots of green :)