Stany Zjednoczone /The United States of America
Wysłano w październiku 2013 /Sending in October 2013

Rosyjskie życzenia ze Stanów /The Russian wishes from the States

Gdybyś miał jakiekolwiek wątpliwości - pocztówka jest ze Stanów Zjednoczonych. To tak jakbyś nie rozpoznał charakterystycznego elementu. Tam żyje Olga, dziewczyna rosyjskiego pochodzenia. Napisała do mnie wiadomość, że spodobała jej się nasza historia i bardzo chce przesłać nam życzenia. Miło.

Olga życzy nam wzajemnego zrozumienia, ale przede wszystkim miłości, która jest podstawą rodziny. Pisze również żebyśmy ją chronili. To (w skrócie) napisane jest po rosyjsku. Poza tym, już po angielsku życzy nam wspaniałego, małżeńskiego życia. I również podzieliła się mądrym zdaniem: "Miłość jest najlepsza, gdy dzieli się ją we dwoje. Jesteśmy mocniejsi razem i razem stanowimy jedność".

If you would have any doubts - the postcard is from USA. You can not realized the characteristic element (so joke). There Olga lives, the girl from Russia. She wrote to me the message that she liked our stories and wanted to send us the wishes. So nice.

Olga wishes us the mutual understanting, but the most of all - the love which is the base of family. She wrote that we should take care about it. It's (in brief) in Russian. Moreover, in english, she wishes the wonderful married life. And also share with us the wise sentence: 'Love is the best when shared by two. You know that together you are stronger , together you are one'.