Bułgaria /Bulgaria
Wysłano w październiku 2013 /Sending in October 2013

Życzenia z Bułgarii /Wishes from Bulgaria

Druga pocztówka jest od Mariny, która przeczytała o tym projekcie na blogu innej dziewczyny (tak sądzę). W każdym razie, dostaliśmy od niej nie tylko kartkę z życzeniami, lecz również list. Ale o tym później. Pocztówka przestawia całą Bułgarię wraz z jej najważniejszymi miejscami do zwiedzania. Jak pisała Marina, pozwoli nam to zaplanować podróż do Bułgarii w przyszłości. Świetnie by było! Widzę tu mnóstwo pięknych miejsc! No i Czarne Morze, gdzie mógłbyś podziwiać statki!

Marina napisała, że historia naszego związku przypomina jej własny związek. Życzy nam, aby nasza wspólna przyszłość była tak samo romantyczna i pełna miłych niespodzianek. Życzy nam również, abyśmy dbali o siebie wzajemnie i "kiedy napotkamy kłopoty, żebyśmy popatrzyli na pocztówki i listy oraz doznali spokoju. Żebyśmy wspólnie stawiali czoła przeciwnościom i zawsze radowali się z tego co mamy". Pięknie dziękujemy za ten cudny list!

The second postcard was from Marina who read about this project in the other girl's blog (I think so). Anyway, we got not only postcard but also beautiful letter. But later about it.

The postcard shows the whole Bulgaria with the most important places to visit. What Marina wrote, it helps us to plan the travel to Bulgaria in the future. It will be so great! I see there plenty of amazing places! And the Black Sea where you can admire ships!

Marina wrote that the story of our relationship reminds her about her own one. She wishes us that our future life be also that romantic and surprising. She wishes also we'll take care of each other and 'when we meet difficultier, we should look at all the postcards and lovely letters and make ourself serene and calm. That we face our troubles together and always cheerish what we have'. One more time, thank you for this amazing letter!