Brazylia wysłana w Meksyku /Brazil sending in Mexico
Wysłano w kwietniu 2013 /Sending in April 2013

Portugalskie gratulacje z Meksuku /Portugese congratulations from Mexico

Portugalskie życzenia z Meksyku /Portugese wishes from Mexico

Znaczki /Stamps

Pewnie zastanawiasz się skąd połączenie Meksyku i Brazylii w jednej kartce. Wszystko jest bardzo proste. Zresztą państwa te nie są tak daleko od siebie, żeby móc się temu dziwić. Otóż, Ana, która przesłała nam pocztówkę, jest Brazylijką mieszkającą w Meksyku. Ot i cała zagadka rozwiązana.

Myślę, że samej pocztówki nie trzeba opisywać. Doskonale wiesz co na niej jest. Mnie ponadto urzekły znaczki. Na zdjęciu nie do końca widać, ale są to dwie laleczki ubrane zapewne w tradycyjny, meksykański strój.

Natomiast życzenia.. Po pierwsze Ana gratuluje nam ślubu. Ponadto życzy nam szczęścia każdego dnia naszego życia, mnóstwa miłości, pokoju i zdrowia. 

Propably you're wondering why connecting Mexico and Brazil in one postcard is. Everything is so simply! Anyway, there two countries are not as far from each other that you could be surprised. Well.. Ana, who sent us postcard, is Brazilian girl living in Mexico. And this is soulution of mystery.

I think that this postcard I don't have to describe. You know exactly what it is. For me, the stamps are so pretty! In the photo it's not seen so well, but they're two dolls wearing propably in traditional, mexican clothes.

However the wishes.. Firstly, Ana congratulations us our wedding. Besides, she wishes us happiness in every day of our life, lots of love, peace and health.