Białoruś /Belarus
Wysłano w marcu 2013 /Sending in March 2013

Białoruskie życzenia /Belarussian wishes

Coś od wschodnich sąsiadów. Pocztówka przedstawia zespół zamkowy w Mirze. Jego budowę rozpoczęto w XVI wieku a kolejne przebudowy zakończono dopiero na początku XX wieku. Ciekawostka - w 2000 roku został wpisany na listę światowego dziedzictwa kultury UNESCO. Tyle o samej kartce.

Życzenia przesłała do nas Olga z Mińska. Gratuluje nam małżeństwa i składa najlepsze życzenia na życie w małżeństwie oraz pogodnego wspólnego życia. Napisała również (mniej więcej): "Teraz jesteście związani więzią miłości i możecie oczekiwać na wspólne, szczęśliwe życie". Czekamy!

Something from the East neighbours. The postcard shows the Castle complex in Mir. His building started in the 16th century and another conversions finished in the beginning of 20th. The curiosity - in 2000 the Castle was inscribed on UNESCO World Heritage List.

The wishes was sent by Olga from Minsk. She congratulations us the marriage and send us 'best wishes for our married life and bright our future together'. She also wrote: 'Now you have tied the bond of love and can look forward to a lifetime of happiness together'. We do!