Wenezuela /Venezuela
Wysłano w lipcu 2013 /Sending in July 2013

Święty obrazek z Wenezueli /Holy picture from Venezuela

Szczerze, straciłam już nadzieję na dotarcie życzeń z Wenezueli. Wiedziałam, że Enrique wysłał je, ale miesiąc mijał a nic nie było. Zdążyłam zapomnieć o tej pocztówce. Ale w przyrodzie nic nie ginie. W końcu doszła! Jaka radość! Pamiętam jak tego dnia spytałeś się mnie wieczorem, co ciekawego zdarzyło się. Musiałam ugryźć się w język, żeby nie opowiedzieć o wenezuelskiej kartce-podróżniczce!

W każdym razie, od Enrique dostaliśmy dwie kartki - jedną przedstawiającą archipelag Los Roques, a drugą z Jezusem i Maryją. Enrique pytał się mnie czy jesteśmy chrześcijanami, bo chce nam złożyć specjalne życzenia. I tak, życzy nam błogosławieństwa Bożego dla naszej miłości oraz abyśmy mieli zawsze otwarte serce dla Jezusa i Maryi, zawierzyli Bogu życie i dziękowali Mu każdego poranka i nocy. Ponadto życzy nam wspaniałego ślubu i pomyślności w życiu. Piękne życzenia prosto z serca. Zawsze błogosławieństwa z całego świata napełniają moje serce ciepłem. 

Honestly, I lost my hope to deliver the wishes from Venezuela. I knew that Enrique sent one to us, but a month passed away and nothing was in my mailbox. Even I forgot about it. But nothing dissapears. Finnaly it was delivered! How happy I were! Remember that in this day you asked me about my day. I must bite my tongue. I really wanted to talk about this venezuelian postcard -traveler!

Anyway, we got two cards from Enrique - the one with Archipelag Los Roques, and the second one with Jesus and Mary. He askes me if we're Christians becouse he wanted to give us special wishes. And he wished us God's blessing for our love and 'have we always present the sacred hearts of Jesus and Mary, trust our lives to Him and thank Him each morning and night'. Moreover he wishes us great wedding and prosperous life. The wonderful wishes from the heart. Always the blessing from whole world, are putting warm to my heart.