Filipiny /Philippines
Wysłano w październiku 2013 /Sending in October 2013

Życzenia z Filipin /Wishes from Philippines

Filipińskie rybki. Z Filipin pocztówkę przesłała Jenny, która również bierze ślub w przyszłym roku. Jednak wcześniej niż my, bo już w marcu. I do niej oraz jej narzeczonego zostały wysłane życzenia z okazji ślubu. Dobrze wiedzieć, że gdzieś na świecie są ludzie tak samo szczęśliwi jak my. I mam nadzieję, że oboje szczęśliwie przetrwali przejście tajfunu.

Jenny życzy nam wszystkiego najlepszego z okazji dnia ślubu. A po Filipińsku (tak, tak jestem poliglotką!): szczęścia w naszym wspólnym życiu oraz szczęśliwego małżeństwa.

Filipino fishes. From Philippines, Jenny sent the postcard. She also will get married next year. However, earlier such we'll do. Her wedding day will be in March. And to her and her fiance, I sent the wedding wishes. It's good to know that the people as much happy as we are, live somewhere in the world. I hope that nothing bad happing with them after the typhoon.

Jenny wishes us all the best on our wedding day. And in Filipino (yes, I'm polyglot!): lots of happy in our life together and happy marriage.